Le Mag Féminin Santé & bien-être des femmes
Santé & intimité

Endométriose kystique : symptômes, fertilité et traitements

Éléonore Vanier-Belhomme 9 min de lecture
Endométriose kystique : endométriome vu à l’échographie

L’endométriose kystique désigne généralement la présence d’un kyste lié à l’endométriose sur un ovaire : on parle d’endométriome. Il peut provoquer des douleurs, mais aussi passer inaperçu. Il n’impose pas systématiquement une opération et ne signifie pas que vous ne pourrez pas avoir d’enfant. Le choix entre surveillance, traitement hormonal et intervention dépend notamment des symptômes, de l’aspect du kyste et de votre projet de grossesse.

Une douleur pelvienne brutale et intense est en revanche une urgence : elle peut révéler une complication et nécessite une évaluation rapide.

Qu’est-ce qu’un endométriome ?

L’endométriose correspond à la présence, en dehors de l’utérus, de tissu ressemblant à la muqueuse utérine. Lorsqu’elle touche un ovaire, elle peut former une poche contenant du sang ancien. Son contenu brun explique son surnom de kyste chocolat.

Quiz : comprendre l’endométriose kystique

Répondez aux six questions, une à la fois, puis consultez votre score et les corrections.

Question 1 sur 6 Réponses données : 0

Un endométriome peut toucher un seul ovaire ou les deux. Il peut coexister avec d’autres lésions d’endométriose dans le bassin. Sa taille, à elle seule, ne permet pas de mesurer l’intensité de la douleur ni de décider d’un traitement.

Quelle différence avec un kyste fonctionnel ? Le kyste fonctionnel apparaît en lien avec le cycle ovarien et disparaît souvent spontanément. L’endométriome est lié à l’endométriose : il a tendance à persister. L’imagerie aide à les distinguer, même si un contrôle peut parfois être nécessaire.

Quels symptômes peuvent révéler une endométriose kystique ?

Certaines personnes ne ressentent rien et découvrent le kyste lors d’une échographie. D’autres présentent un ou plusieurs symptômes :

  • des règles très douloureuses ou des douleurs dans le bas-ventre, parfois en dehors des règles ;
  • une douleur profonde pendant ou après les rapports sexuels ;
  • des douleurs en urinant ou en allant à la selle, notamment pendant les règles ;
  • des difficultés à obtenir une grossesse ;
  • une fatigue associée aux douleurs et à leur retentissement sur le sommeil ou les activités.

Ces signes ne prouvent pas à eux seuls la présence d’un endométriome. Les troubles digestifs ou urinaires peuvent aussi être liés à d’autres lésions d’endométriose ou à une autre cause. À l’inverse, un kyste peut être présent sans douleur.

Pour préparer une consultation, notez l’emplacement de la douleur, son intensité de 0 à 10, ses liens avec le cycle et ses effets sur votre travail, votre sommeil ou votre vie sexuelle. Précisez aussi les médicaments déjà essayés et leur effet.

Comment le diagnostic est-il confirmé ?

Le premier rendez-vous peut avoir lieu avec un médecin généraliste, un gynécologue ou une sage-femme. L’entretien porte sur les symptômes, les règles, les antécédents et un éventuel projet de grossesse. Un examen clinique peut être proposé avec votre accord ; il ne suffit pas toujours à repérer les lésions.

L’échographie pelvienne est habituellement le premier examen d’imagerie. Elle est souvent réalisée par voie endovaginale, si cette voie est adaptée et acceptée. Elle permet d’observer les ovaires, de mesurer le kyste et d’en étudier l’aspect. Une échographie par voie abdominale peut aussi être utilisée, même si elle ne donne pas toujours les mêmes détails.

Une IRM pelvienne peut compléter le bilan, notamment si l’échographie laisse un doute ou si l’on recherche d’autres localisations. L’interprétation par un professionnel habitué à l’endométriose aide à établir une cartographie utile à la prise en charge. Une chirurgie n’est pas nécessaire pour poser systématiquement le diagnostic.

Quels sont les risques et quand faut-il agir en urgence ?

Un endométriome est le plus souvent bénin. Il peut toutefois s’accompagner de douleurs persistantes et affecter le fonctionnement de l’ovaire. La maladie, comme certaines interventions sur l’ovaire, peut réduire la réserve ovarienne, c’est-à-dire le stock de follicules disponibles. Une transformation maligne est rare ; un aspect inhabituel à l’imagerie mérite néanmoins une évaluation adaptée.

Appelez le 15 ou le 112 si une douleur pelvienne apparaît brutalement, devient très intense, ou s’accompagne d’un malaise, de vomissements importants ou d’une grande faiblesse. Une rupture du kyste ou une torsion de l’ovaire peut notamment être en cause. Il est impossible de les distinguer chez soi d’une autre urgence, comme une grossesse extra-utérine.

En attendant les secours, évitez de conduire vous-même si vous vous sentez mal. Signalez la présence connue d’un kyste, la possibilité d’une grossesse et les médicaments que vous prenez.

Surveillance, médicaments ou intervention : comment choisir ?

La décision repose sur plusieurs éléments : vos douleurs, l’évolution et l’aspect du kyste, votre âge, l’état des ovaires, vos traitements précédents et votre souhait de grossesse.

OptionQuand elle peut être utileLimite à connaître
SurveillanceKyste d’aspect rassurant, symptômes absents ou supportables.Le kyste peut grossir ou changer d’aspect : des contrôles par imagerie sont nécessaires.
Traitement hormonalDouleurs à contrôler en l’absence de projet immédiat de grossesse.Il ne fait pas nécessairement disparaître le kyste et n’est pas compatible avec une recherche de grossesse pendant la prise.
InterventionDouleurs persistantes ou doute sur la nature du kyste.Elle peut diminuer la réserve ovarienne et ne garantit pas l’absence de récidive.

Les médicaments pour soulager les symptômes

Les antalgiques peuvent aider à contrôler la douleur. Les anti-inflammatoires sont parfois utilisés, mais ne conviennent pas à tout le monde, notamment en cas de contre-indication ou de grossesse possible. Une douleur qui persiste malgré le traitement mérite une réévaluation.

Les traitements hormonaux visent surtout à freiner l’activité des lésions et à réduire les douleurs. Une pilule prise en continu, un progestatif ou un dispositif intra-utérin hormonal peuvent être proposés. Le choix dépend aussi des contre-indications et des effets indésirables, comme des saignements irréguliers ou des variations d’humeur. Le dispositif intra-utérin peut soulager certains symptômes, sans garantir la disparition de l’endométriome.

Les agonistes de la GnRH provoquent une mise au repos hormonale temporaire. Ils sont généralement réservés à des situations particulières, en raison notamment de possibles bouffées de chaleur et d’une perte de densité osseuse. Un traitement associé peut limiter certains effets. Aucun de ces traitements ne supprime définitivement l’endométriose.

Quand une intervention est-elle envisagée ?

Une opération peut être discutée si les douleurs restent importantes malgré les traitements, si le kyste présente un aspect suspect ou si sa situation pose un problème particulier. La présence d’un endométriome ne suffit pas, à elle seule, à imposer une chirurgie. Avant de décider, le bénéfice attendu doit être mis en balance avec le risque pour l’ovaire, surtout après une intervention antérieure ou si les deux ovaires sont touchés.

Plusieurs techniques existent :

  • La kystectomie consiste à retirer la paroi du kyste. Elle permet son analyse, mais du tissu ovarien sain peut être retiré ou endommagé en même temps.
  • La destruction de la paroi au laser ou au plasma vise à traiter le kyste en préservant autant que possible l’ovaire. Elle ne fournit pas nécessairement de paroi entière à analyser et une récidive reste possible.
  • La ponction avec sclérothérapie consiste à vider le kyste puis à utiliser un produit pour traiter sa paroi.
  • Le drainage seul vide le contenu sans traiter complètement la paroi ; le kyste peut donc se remplir à nouveau.

Il n’existe pas de technique universellement la moins risquée pour la fertilité. L’expérience de l’équipe, l’aspect du kyste et vos priorités comptent dans le choix. Pour une situation complexe, une équipe spécialisée associant imagerie, gynécologie, chirurgie et médecine de la reproduction peut apporter un avis.

Peut-on tomber enceinte avec un endométriome ?

Oui, une grossesse spontanée reste possible. La présence du kyste n’équivaut pas à une infertilité. L’endométriose peut toutefois rendre la conception plus difficile, notamment si d’autres lésions touchent le bassin ou si la réserve ovarienne est diminuée.

Si vous souhaitez une grossesse prochainement, dites-le avant de commencer un traitement hormonal ou de programmer une opération. Le bilan peut comprendre une échographie des ovaires et une prise de sang pour l’hormone antimüllérienne, dite AMH. Ces examens donnent des indications sur la réserve ovarienne ; ils ne prédisent pas à eux seuls vos chances de grossesse naturelle.

Une intervention avant une assistance médicale à la procréation n’est pas systématique : retirer le kyste peut aussi réduire la réserve ovarienne. La congélation d’ovocytes peut être discutée avant certaines chirurgies, en particulier lorsque le risque pour les ovaires est jugé important. Elle constitue une possibilité de préservation, pas une garantie de grossesse future.

Suivi et vie quotidienne : les questions fréquentes

Le kyste peut-il revenir ?

Oui. Une récidive est possible après une intervention, et l’endométriose peut continuer à provoquer des symptômes. Un traitement hormonal après chirurgie peut être proposé pour réduire le risque de récidive chez une personne qui ne cherche pas une grossesse immédiatement.

Peut-on faire du sport ?

Une activité adaptée à votre confort reste possible. Marche, natation ou mouvements doux peuvent aider certaines personnes à mieux vivre avec la douleur, sans faire disparaître le kyste. Si un effort déclenche une douleur vive ou nouvelle, arrêtez-le et faites évaluer ce symptôme.

Un régime alimentaire peut-il faire disparaître l’endométriome ?

Aucun régime n’a démontré qu’il supprimait un endométriome. Si certains aliments semblent aggraver vos troubles digestifs, les noter peut aider à repérer vos déclencheurs personnels. Évitez les exclusions alimentaires nombreuses sans accompagnement : elles peuvent entraîner des carences sans traiter le kyste.

Que préparer pour le prochain rendez-vous ?

Apportez vos comptes rendus d’échographie ou d’IRM et la liste de vos traitements. Trois questions peuvent guider l’échange : le kyste a-t-il un aspect typique et rassurant ? Quel bénéfice concret attendre du traitement proposé ? Quel effet pourrait-il avoir sur ma réserve ovarienne et mon projet de grossesse ?

Éléonore Vanier-Belhomme

Partager cet article

Retour en haut